예레미아 29:12-13 ( Jeremiah 29:12-13 )

예레미아 29:12-13 ( 개역개정 )

12 너희가 내게 부르짓으며 내게 와서 기도하면 내가 너희들의 기도를 들을 것이요
13 너희가 온 마음으로 나를 구하면 나를 찾을 것이요 나를 만나리라

12 Then you will call on me and come and pray to me, and I will listen to you
13 You will seek me and find me when you seek me with all your heart

바벨론에 있는 포로들에게 예레미야가 말한 것은 "하나님은 우리를 잊지 않았다"라고 말하는 것 같습니다.
What Jeremiah said to the captivity in Babylon, It seem to say, "God has not forgotten us"

하나님께서는 나와 함께하시니 두려워하지말라 말씀하시는 것 같습니다.
God is with me, so I think he's telling you not to be afraid.

이 세상을 살아가는 것은 분명히 어렵고 지치고 힘든 일이 있을 수 있지만 하나님은 우리와 함께하십니다.
Living in this world can certainly be difficult, exhausting but God is with us.

내 마음의 가장 귀한 곳을 하나님께 내어드리고 나는 그곳에서 기도합니다.
I give the most precious place of my heart to God and I pray there.